Aller au contenu principal

Hunger Games - tome 2 "L'embrasement" de Suzanne Collins (Audio)

Editions Audiolib

Comédienne française, Kelly Marot fait du doublage depuis l'âge de cinq ans. Elle est notamment la voix française de Jennifer Lawrence dans Happiness Therapy, American Bluff, et surtout dans la célèbre saga Hunger Games où elle interprète le rôle de l'héroïne, Katniss Everdeen.

 

Avis de Poison : 

Voici le deuxième épisode de la trilogie en version audio. Cette seconde version continue de nous plonger dans l'univers de la franchise, toujours 

Côté audio on a toujours une excellente différenciation entre les personnages et la partie narration, à l'écoute il n'y a aucune difficulté à suivre l'action et les dialogues même en étant légèrement occupé (cela reste un livre audio, c'est toujours un peu difficile de suivre en faisant une autre activité).portée par la voix de Kelly Marot - voix française.

Une fois de plus cela (re)plonge l'auditeur dans l'univers de l'auteur qui nous permet de partager les pensées de Katniss. Cela permet au lecteur/auditeur de comprendre un fait qui est peu perceptible dans le film : Katniss ne veut pas être un leader, une héroïne, un modèle ou même un vainqueur. Elle veut simplement qu'on l'a laisse tranquille. Elle est prête à laisser tout pouvoir au Capitole et ne veut pas vraiment se plonger dans la Révolte. C'est le président Snow qui "vient la chercher" et la force à replonger dans l'arène.

Cette version audio permet vraiment à mon sens de mieux appréhender la dimension psychologique des personnages mais également des enjeux politiques qui sont beaucoup plus subtils ou absent du film.

 

Bref, cela reste un excellent complément au film et un plaisir d'écoute, même si je reconnais que 12h c'est un sacré paquet de temps.

Poster un nouveau commentaire

Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
  • Les adresses de pages web et de messagerie électronique sont transformées en liens automatiquement.
  • Tags HTML autorisés : <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>

Plus d'informations sur les options de formatage

Saisissez les caractères contenus dans l'image ci-dessus. (vérifier en utilisant un son)
Entrez le texte que vous voyez dans l'image ci-dessus. Si vous ne pouvez pas le lire, soumettez le formulaire et une nouvelle image sera générée. Insensible à la casse.