Riverfront Times - 18 novembre 2008

Interview d’Aimee Levitt - Traduction de Némésis
Parue le 18 novembre 2008 dans le Riverfront Times, journal de Saint-Louis
Article d'origine

Dans la douce nuit sans lune précédant Halloween, 65 personnes se regroupent autour d’un feu de camp, au milieu des bois du centre de recherche et de préservation des loups Eureka’s wild. Loin dans les ténèbres, les loups hurlent et une chouette hulule au-dessus des têtes. C’est une nuit à raconter des histoires qui font peur et peu de gens aux Etats-Unis peuvent aussi bien le faire que la petite femme se tenant face au feu.

Elle, c’est Laurell K Hamilton et durant les 15 dernières années, elle a émerveillé ses lecteurs avec des histoires de vampires, loups-garous, zombies…et d’une femme hors du commun qui doit gérer tout ce petit monde.

« Pouvez-vous nous donner quelques indices sur le futur livre ? » demande une femme.
Hamilton rigole. Les flammes du feu illuminent ses cheveux bruns frisés et se reflètent dans ses lunettes.
« Je ne suis pas très bonne pour donner des indices » répond-elle.
Elle s’arrête quelques secondes et son public attend, impatient.
« Très bien, dit-elle finalement, le nouveau livre s’appelle Skin Trade et commence lorsqu’Anita reçoit une tête sur son bureau. Je n’arrive pas à me décider si elle arrive par la poste ou par Fed-Ex. Peut-on envoyer des parties du corps par Fed-Ex ? Peu importe…c’est en réalité une invitation à Las Vegas. »

Anita, c’est Anita Blake, chasseuse de vampires de Saint-Louis, star de 16 romans de Laurell…et une vieille amie pour le public de ce soir.
« - Avez-vous déjà été à Vegas ? demande quelqu’un.
- 4 fois, dit-elle, et je dois y retourner une dernière fois pour voir les endroits que les touristes ne visitent jamais comme le commissariat et la morgue. Avez-vous remarqué que je ne parle pas souvent de morgue dans mes livres ? »
Le public acquiesce.
« - C’est parce que je n’aime pas les morgues, ni les morts. »
C’est une confession plutôt étonnante venant d’un écrivain détenant le record du nombre de morts dans la littérature, en dehors des romans de guerre.
« Savez-vous que les libraires ont une nouvelle façon de vous classer dans les rayonnages ? » demande une jeune étudiante libraire.
« Je sais que certains classent mes livres dans la section horreur et d’autres dans le rayon science-fiction alors que je devrais aller sur le présentoir principal en tant que best-seller du New York Times. »

Hamilton, 45 ans, a en effet écrit 10 best-sellers figurant dans le New York Times. Il y a plus de 6 millions de copies des aventures d’Anita Blake en circulation.
Son dernier roman Swallowing darkness est sorti au début du mois de novembre et fait parti de son autre série dédiée à Merry Gentry, une princesse fée américaine.
Les pré-commandes sur Amazon l’ont fait se classer à la 30ème place des livres les plus commandés.